
Trzy kolory. Czerwony
Sygnatura: 1-F-4130-131
Reżyseria: Kieślowski Krzysztof
Rok: 1994
Kraj: Polska - Francja - Szwajcaria
Prawa do zdjęcia: Piotr Jaxa / Fundacja Sztuki Współczesnej In Situ,
Autor: Jaxa Piotr
Rodzaj zdjęcia: werk
Opis: Zdjęcie na licencji CC BY-NC-ND; Reżyser i aktorka. Krzysztof Kieślowski i Iréne Jacob na planie w czasie realizacji zdjęć do filmu Trzy kolory. Czerwony. Kieślowski wyznał: „Aktorzy są bardzo wrażliwymi ludźmi i natychmiast czują, jeśli coś nie jest w porządku lub jest na pokaz. (…) Pyta się ich po to, aby zdobyć ich zaufanie, a tego nie da się osiągnąć w prosty sposób. Zaufanie jest czymś, za co trzeba płacić.” (K. Kieślowski, Rozmowa o pracy z aktorami [w:] S. Zawiśliński, Kieślowski. Życie po życiu. Pamięć, Warszawa 2007, s. 288); oprac. Mikołaj Jazdon | This photo is under a Creative Commons BY-NC-ND license; Krzysztof Kieślowski and Iréne Jacob on the set during the filming of Three Colours: Red. Kieślowski admitted: ‘Actors are very sensitive people and immediately feel if something isn’t right or is just for show. (…) You ask them questions to gain their trust, and this isn’t a simple thing to achieve. Trust is something you have to earn’; edited by M. Jazdon
na zdjęciu:
- Jacob Irene, aktorka
- Kieślowski Krzysztof, reżyser
Słowa kluczowe
okulary, okno, dłoń, pokój, gestykulacja, tłumaczenie